Portal independienteIdentifica dónde se registró el hecho
Anota qué documento buscas, a nombre de quién está y qué autoridad lo expidió. El lugar donde vives ahora no determina dónde debes pedir un acta.
- Distingue actas emitidas en Texas de documentos mexicanos o de otro país.
- Comprueba si tienes un original, una copia o solo una fotografía.
- No envíes números de registro ni documentos a esta vista previa.
Prepara un inventario documental
Haz una lista para la consulta con el nombre del documento, país o autoridad emisora y estado de conservación. Señala los datos que necesitan revisión.
- Diferencias entre nombres, apellidos o fechas.
- Documentos que faltan o cuya copia no puedes localizar.
- Dudas sobre traducción o formato para contrastar con las instrucciones oficiales.
Separa las autoridades
El condado de El Paso, el Consulado de México en El Paso y la sede estadounidense en Ciudad Juárez tienen funciones distintas. Consulta la página oficial que corresponda al documento y al procedimiento.
- No pagues una gestión sin confirmar el emisor y el canal correcto.
- No presupongas que un documento local sirve para cualquier trámite consular.
Qué preguntar antes de una entrevista
Lleva tu inventario y las instrucciones que hayas recibido a una consulta privada. La preparación documental no permite decidir por sí sola si conviene viajar o si podrás volver a entrar en Estados Unidos.
- Qué instrucciones corresponden a tu caso y qué falta contrastar.
- Qué datos discordantes requieren revisión antes de solicitar copias.
- Qué preguntas sobre salida y regreso deben valorar antes de hacer reservas.
Fuentes identificadas
Fuente del Departamento de Estado. Revisa las instrucciones vigentes de tu procedimiento.
Consulta la autoridad emisora y las condiciones de solicitud directamente.
Organismo distinto de la sede consular estadounidense en Ciudad Juárez.